Разделение (2025) Смотреть онлайн

 Научно-фантастический сериал «Разделение» - один из самых успешных проектов стримингового сервиса Apple TV+. Премьера второго сезона состоялась 17 января 2025 года.
1 серия

2 серия

3 серия

4 серия

5 серия

6 серия

7 серия

8 серия

9 серия

10 серия

 Сюжет рассказывает о Марке, сотруднике технологической корпорации Lumon Industries. Компания внедряет особую процедуру разделения, которая отделяет рабочие воспоминания сотрудников от нерабочих. Главный герой соглашается на эту процедуру, но вскоре начинает сомневаться в правильности своего решения. Получив загадочную записку с инструкциями, Марк погружается в расследование корпоративного заговора.
 Биотехнологическая корпорация Lumon Industries использует медицинскую процедуру «разделения», чтобы отделить нерабочие воспоминания своих сотрудников, работающих над секретными проектами, от их рабочих воспоминаний, чтобы вне работы они не помнили сведений о ней, а на работе не отвлекались, для чего в мозг имплантируется специальное устройство, что приводит к раздвоению личности сотрудников — «внутренняя» проявляется на работе, а «внешняя» вне её. «Разделенный» сотрудник Марк руководит своими коллегами  Диланом и Ирвингом в отделе уточнения макроданных Lumon. Марк должен сбалансировать трудности управления своим отделом, включая прием на работу мятежного нового «внутреннего» человека, Хелли, и свое растущее недовольство фирмой Lumon, похожей на тоталитарную секту. «Внешний» Марк должен справиться с личными трагедиями, которые привели к его решению пройти процедуру, и внезапным наложением его отдельных жизней, когда тайны Lumon начинают вторгаться в его «внешнюю» жизнь.

Актёрский состав:

В главных ролях:

• Адам Скотт — Марк Скаут, работник компании Lumon Industries в подразделении «Обработка макроданных», который является частью программы «разделения». Марк пытается пережить смерть своей жены Джеммы.
• Зак Черри — Дилан Джордж, коллега Марка по программе «разделения», который особенно наслаждается привилегиями компании[7].
• Бритт Лауэр — Хелли Риггс / Хелли Р. / Хелена Иган, новая сотрудница, которая приходит на место Пити.
• Джон Туртурро — Ирвинг Бейлиф, коллега Марка, который придерживается политики компании и испытывает интерес к Берту.
• Трэмелл Тиллман — Сет Милчик, супервайзер на этаже разделённых.
• Джен Таллок — Девон Хейл, беременная сестра Марка, которая позже рожает девочку Элеонору.
• Дичен Лакмэн — мисс Кейси, велнес-консультант на этаже разделённых.
• Майкл Чернус — Рикен Хейл, муж Девон, автор книг по самосовершенствованию.
• Кристофер Уокен — Берт Гудман, начальник отдела оптики и дизайна, которого влечёт к Ирвингу.
• Патрисия Аркетт — Хармони Кобел, начальница Марка / миссис Селвиг, соседка Марка.
• Сара Бок — мисс Хуан (сезон 2), новый молодой заместитель начальника на этаже разделённых.

В ролях второго плана:

• Юл Васкес — Питер «Пити» Килмер, бывший «разделённый» работник Lumon и лучший друг Марка, уволенный при загадочных обстоятельствах.
• Майкл Камсти — Дуг Грейнер, глава службы безопасности на этаже разделённых Lumon.
• Никки М. Джеймс — Алекса, акушерка Девон.
• Сидни Коул Александр — Нэтели Кален, представитель Lumon по связям с общественностью и представитель попечительского совета.
• Клаудия Робинсон — Фелиция, сотрудница отдела оптики Lumon.
• Марк Кеннет Смальц — Джадд, охранник Lumon.
• Марк Геллер — Кир Иган, основатель Lumon Industries, которому в компании поклоняются с культовой преданностью. Несмотря на его смерть, он предстаёт в скульптурах, картинах и записях.
• Майкл Сиберри — Джейм Иган, нынешний генеральный директор Lumon Industries.
• Джоан Келли — Нина, бывшая жена Пити.
• Кэссиди Лейтон — Джун, дочь Пити.
• Нора Дейл — Габби Артета, молодая мать, вышедшая замуж за сенатора Анджело Артету. Она согласилась на операцию по разделению, чтобы избежать боли при родах.
• Итан Флауэр — Анджело Артета, сенатор штата, союзник корпорации Lumon, который поддерживает легализацию операции по разделению; муж Габби Артеты, от которой у него трое детей.
• Карен Олдридж — Асал Регаби, бывший хирург Lumon, которая реинтегрировала память Пити.
• Гвендолин Кристи — Лорн, глава отдела Млекопитающих Lumon (сезон 2).
• Дарри Олафссон — мистер Драммонд (сезон 2), грозный головорез из Lumon, который участвует в операциях по разделению.
• Мерритт Уивер — Гретхен Джордж (сезон 2), жена Дилана.

Кроме того, Бен Стиллер появляется с голосовым камео анимированной версии Кира Игана[8]. У Киану Ривза есть не указанная в титрах эпизодическая роль в озвучивании анимированного здания Lumon в корпоративном ролике Lumon во втором сезоне[9].

Сезон 2 (2025)

№	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние	Ре­жис­сёр	Ав­тор сце­на­рия	Да­та пре­мье­ры
10	1	«Здравствуйте, мисс Кобел» «Hello, Ms. Cobel»	Бен Стиллер	Дэн Эриксон	17 января 2025
Марк просыпается в панике на разделённом этаже, обнаруживая, что комната отдыха мисс Кейси выведена из эксплуатации, а все члены его команды заменены другими людьми. Теперь Милчик управляет разделённым этажом, а его заместителем является ребёнок — мисс Хуан, и они утверждают, что со времени «восстания отдела макроданных» прошло 5 месяцев, а это якобы сделало отдел Марка лицом новых реформ. Милчик утверждает, что в то время как «внешник» Марка попросил его вернуться к работе, трое других членов отдела отказались. Марк саботирует работу в своей новой команде для отвлечения внимания и чтобы добраться до связи с правлением и передать им просьбу о возврате других «внешников». Когда в следующий раз Марк приходит в сознание на разделённом этаже, то уже встречается с Диланом, Хелли и Ирвингом. Всех четверых отводят в обновлённую комнату отдыха, где Милчик обещает лучшие условия труда и предлагает «внутрякам» выбрать, уйти или остаться на постоянно. Марк сообщает группе, что он узнал снаружи во время отключения блокировки, в то время как Хелли лжёт о личности своего «внешника». Страдающий Ирвинг надумывает уволиться, но Дилан убеждает его остаться. Милчик показывает только Дилану место комнаты свиданий, где его смогут навещать родные. Отдел возобновляет работу.
11	2	«До свидания, миссис Селвиг» «Goodbye, Mrs. Selvig»	Сэм Донован	Мохамед Эль Масри	24 января 2025
После внепланового снятия блокировки, Милчику поручают оценить ущерб и он увольняет Ирвинга и Дилона; Ирвинг врёт Милчику о своём местонахождении в ту ночь; Хелена Иган в сопровождении начальника СБ встречается с Кобел и предлагает той повышение как награду за лояльность, но она оскорбляется, что ей не вернули прежнюю работу. Хелена записывает видео с извинениями, выдав выступление за вспышку гнева вследствие опьянения. Милчик пытается убедить Марка вернуться на работу, но Марк решает уволиться к сильному разочарованию своей сестры, которая обеспокоена утверждением, что Джемма жива. Дилан пытается найти новую работу, но везде получает отказ. Хелена настаивает, чтобы Марк вернулся на работу для завершения файла «Колд-Харбор»; Милчику удаётся убедить, предложив солидную прибавку к зарплате и пообещав, что счастье его «внутряка» вернётся и к нему. Получив обращение Марка к совету, Милчик возвращает на работу Дилана и Ирвинга, а совет направляет туда же и Хелену. Возвращаясь домой, Марк сталкивается с Кобел и требует ответов о судьбе Джеммы, но та сердито уезжает.
12	3	«Кто жив?» «Who Is Alive?»	Бен Стиллер	Вэй-Нин Ю	31 января 2025
Марк с Хейли отправляются по разделённому этажу раздавать листовки о пропаже мисс Кейси и натыкаются на отдел по уходу за животными, где им сообщают, что Кейси проводила с ними сеансы. Ирвинг относит плакат в другой отдел, где сотрудница Фелиция опознаёт его набросок тёмного коридора как «переходный зал». Дилану разрешают свидания с женой его «внешника». Кобел соглашается вернуться в Lumon при условии восстановления в должности главы разделённого этажа, но Хелена предлагает встречу с правлением, что побуждает Кобел уехать. Марк с сестрой пытаются найти способ передачи сообщений внутрь здания, но врач Регаби отговоривает тем, что их стратегия не сработает, и единственный путь — это реинтеграция памяти. Марк соглашается на хирургическую процедуру после подтверждения от Регаби, что супруга жива. С началом реинтеграции, Марк многократно переключается между собой настоящим и своим образом на разделённом этаже.
13	4	«Лощина печали» «Woe's Hollow»	Бен Стиллер	Анна Оуян Мёнх	7 февраля 2025
Работники отдела оказываются во внешнем мире у замёрзшего озера и получают видеозапись от Милчика, что находятся на тимбилдинге. У водопада Лощина печали их встречают Милчик и мисс Хуан и отводят к разбитому лагерю. Хелли конфликтует с Ирвингом из-за его подозрительного ответа о местонахождении во время снятия блокировки и в ходе диалога Ирвинг вынужден уйти от лагеря. Хелли с Марком занимаются сексом, после чего Марк ненадолго видит образ Джеммы, наложенный на фигуру Хелли. Ирвинг спит вне лагеря, видя странные сны. На следующее утро он снова сталкивается с Хелли и для выбивания признания, что та крот, он орёт на Милчика и топит Хелли в Лощине печали. Хелли подтверждает, что она была Хеленой Иган после возвращения в отдел макроданных, и Милчик вынуждает вернуть на её место сознание Хелли Р. Милчик увольняет Ирвинга и возвращает его сознание к «внешнику».
14	5	«Троянский конь» «Trojan's Horse»	Сэм Донован	Меган Ритчи	14 февраля 2025
После тимблдинга Хелена с неохотой продолжает работу на разделённой этаже в качестве своего «внутряка», пока Марк не закончит работу над файлом «Колд-Харбор». Милчик выполняет требование Дилана о заочном прощании с Ирвингом, в ходе чего Дилан понимает, что последние слова Ирвинга указывают на плакат в комнате отдыха, где и шла церемония. За плакатом обнаруживается рисунок с указаниями прохода к «переходному залу», но быстро прячет его обратно. Хелли узнаёт, что мисс Кейси супруга «внешника» Марка, но Марк говорит, что не может той доверять. Милчик даёт понять Марку, что знает об их сексе с Хелли-Хеленой. «Внешник» Ирвинга общается с Бертом и устраивают совместный ужин в доме Берта и его партнёра. Марк, будучи дома, во время вспышек сознания «внутряка» видит Джемму живой.
15	6	«Аттила» «Attila»	Ута Бризевиц	Эрин Вагонер	21 февраля 2025
Дилан сообщает Марку и Хелли об обнаружении инструкции Ирвинга как добраться до «переходного зала». Милчик берёт отпуск, оставляя мисс Хуан за главную по этажу. Марк признаётся Хелли, что они с Хеленой занимались сексом, и Хелли отвечает, что она хочет тоже получить аналогичный опыт, повторно инициируя занятие сексом. Дилана в комнате посещений навещает супруга и они целуются. Позже она лжёт его «внешнику», что визит не состоялся. Врач Регаби настаивает на ускорении реинтеграции путём хирургических вмешательств, и Марк встретив в ресторане «внешника» Хелены, уходит и решается продолжить процедуру несмотря на риски. Во время разговора с сестрой он в припадке теряет сознание.
16	7	«Чикхаи Бардо» «Chikhai Bardo»	Джессика Ли Ганье	Дэн Эриксон и Марк Фридман	28 февраля 2025
В давних воспоминаниях, Марк с Джеммой впервые встречаются во время донорства крови и они вступают в любящий брак, омрачаемый проблемой с зачатием ребёнка. После выкидыша посещают клинику по лечению бесплодия, которой управляет Lumon. В настоящем времени Джемма живёт на испытательном этаже здания Lumon, где каждый день посещает несколько комнат, таблички которых соответствуют названиям рабочих файлов отдела очистки макроданных, и где её «внутряки» переживают неприятные ситуации под надзором врача Мауэра, проводящим опрос «внешника» о воспоминаниях и эмоциях от пережитого «внутряком». Тем временем пока Марк лежит без сознания, врач Регаби подтверждает его сестре, что Джемма жива, и что Марк добровольно реинтегрирует сознание. Регаби уходит, когда Девон предлагает вызвать Кобел на помощь. На испытательном этаже Джемма говорит врачу, что хочет уйти, но он лжёт, будто Марк повторно женился в её отсутствие. Джемма сбивает врача с ног и отобрав ключ-карту убегает к лифту, уехав в нём на разделённый этаж, но там её сознание переключается на личность мисс Кейси, которой Милчик приказывает вернуться в лифт. Марк приходит в себя рядом с сестрой, всё ещё вспоминая Джемму.
17	8	«Сладкая желчь» «Sweet Vitriol»	Бен Стиллер	Неизвестно	7 марта 2025
Кобел приезжает в прибрежный городок, в котором росла в детстве и где ранее было предприятие Lumon, ныне закрывшееся. Она навещает старого друга, который тайно отвозит в дом её матери, где Кобел находит свои старые записки, содержащие наброски процедуры разделения и чипа головного мозга, доказывающие её авторство изобретения. Родственница Кобел, Сисси, пытается сжечь листы, но та спасает их от уничтожения и уезжает на пикапе друга, когда к дому уже приближается машина, по-видимому от СБ Lumon. Кобел отвечает на звонок сестры Марка, сообщившей, что он проводит реинтеграцию сознания.
18	9	«Сверхурочное время» «The After Hours»	Ута Бризевиц	Дэн Эриксон	14 марта 2025
В день ожидаемого завершения файла «Холодная гавань» Марк и Девон встречаются с Кобел, утверждающей, что Джемма умрёт, если «Холодная гавань» будет завершён. По телефону Марк сказывается больным, обещая Милчику, что придёт на следующий день. Жена Дилана признаётся супругу в интрижке с его «внутряком», на что он сердится и угрожает уволиться. Она рассказывает о ссоре его «внутряку», со слезами на глазах прощаясь с ним. Убитый горем Дилан подаёт заявление об увольнении. Берт, работавший в Lumon на перевозке связанных с компанией лиц, врывается в квартиру к Ирвингу и отвозит его на вокзал, покупая тому билет с указанием никогда не возвращаться, и провожая до отправления. Мисс Хуан завершает работу в должности заместителя управляющего и Милчик отправляет её из здания. Хелли находит обозначение пути к «переходному залу» и пытается запомнить указатели, но её за этим застаёт отец Джейм Иган. Ночью Кобел и Девон тайком увозят Марка на спецобъект Lumon — в «разделённую комнату» в «родильном доме» для недавно разделённых лиц. «Внутряк» Марка приходит в сознание в разделённой комнате, где его ожидает Кобел, проверяя сохранение памяти от реинтеграции в разделённом помещении.
19	10	«Холодная гавань» «Cold Harbor»	Бен Стиллер	Дэн Эриксон	21 марта 2025
Бывшая начальница пояснила, что суть работы отдела очистки макроданных — в выделении оцифрованной части эмоций личности человека, и что после окончания файла «Холодная гавань» проведут тестирование над его супругой вживую по наработанным им данным, будет создана 25-я виртуальная личность для неё, а настоящее сознание жены сотрут. Находясь в «родильном домике» и переходя через порог для переключения сознания, Марк посредством видеозаписей провёл диалог между своими внешним и внутренним сознанием. Внешний убеждал, что, начав реинтеграцию, их сознания и память вскоре объединятся, и они станут жить единую жизнь. Внутренний выражал сомнения, будто его часть станет подавленной из-за короткого срока жизни, и что внешний может его обманывать, но ради освобождения жены из плена компании согласился помочь. Прервав общение на раздражённой ноте, «внутряк» Марка включается на следующий рабочий день выходя из лифта на разделённый этаж и далее оканчивает работу над файлом. Во время чествования по случаю успеха в отделе, Марк с оставшимися коллегами блокируют Милчика в санузле, отобрав его рацию, а сам Марк спешит отыскать супругу. Переходя по зданию, его личности переключаются, но делают всё слаженно и ему удаётся найти и защитить супругу, выведя её за пределы разделённого этажа. Однако сам Марк возвращается и несмотря на уговоры супруги, подхватив Хейли Р. убегают в другой конец по разделённому этажу, сделав выбор не в пользу продолжения жизни с супругой как хотелось бы его внешней личности.